Datenschutz

Stand: Oktober 2026

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir darüber, welche Personendaten Hope 4 Kids im Zusammenhang mit unserer Website, unseren Aktivitäten und der Abwicklung von Spenden bearbeitet und zu welchen Zwecken dies geschieht.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten ist:

Hope 4 Kids Nepal
Hellbühlstrasse 24
6206 Neuenkirch
Schweiz

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Bearbeitung Ihrer Personendaten können Sie sich jederzeit an uns wenden.

2. Allgemeine Grundsätze

Wir bearbeiten Personendaten vertraulich und in Übereinstimmung mit dem schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG) sowie, soweit anwendbar, weiteren datenschutzrechtlichen Bestimmungen.

Wir bearbeiten nur diejenigen Personendaten, die für unsere Vereinsarbeit, die Kommunikation mit Interessierten, die Abwicklung von Spenden und die Bereitstellung unserer Website erforderlich sind.

3. Besuch unserer Website

Beim Besuch unserer Website können technisch notwendige Daten automatisch erfasst werden. Dazu können insbesondere gehören:

  • IP-Adresse

  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs

  • aufgerufene Seiten und Dateien

  • Browsertyp und Browserversion

  • verwendetes Betriebssystem

  • Referrer-URL

  • technische Informationen über das verwendete Endgerät

Diese Daten werden insbesondere benötigt, um die Website technisch bereitzustellen, deren Sicherheit zu gewährleisten und Fehler zu erkennen.

4. ClubDesk

Unsere Website und Teile unserer Vereinsadministration werden mit ClubDesk, einem Angebot der reeweb ag, Picassoplatz 8, 4052 Basel, Schweiz, betrieben.

Im Rahmen der Nutzung unserer Website und der Vereinsadministration können Personendaten durch ClubDesk in unserem Auftrag bearbeitet werden.

ClubDesk speichert Vereinsdaten grundsätzlich auf Servern in der Schweiz. Soweit für einzelne Dienste weitere Anbieter eingesetzt werden, können Daten unter Umständen auch ausserhalb der Schweiz bearbeitet werden. Dabei werden die gesetzlich vorgesehenen Massnahmen zum Schutz der Personendaten getroffen.

Weitere Informationen zur Datenbearbeitung durch ClubDesk finden sich in den Datenschutzhinweisen von ClubDesk.

5. Kontaktaufnahme und Formulare

Wenn Sie uns über ein Kontaktformular, per E-Mail oder auf einem anderen Weg kontaktieren, bearbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben.

Dazu können insbesondere gehören:

  • Vor- und Nachname

  • Adresse

  • E-Mail-Adresse

  • Telefonnummer

  • Inhalt Ihrer Nachricht

  • weitere freiwillig übermittelte Angaben

Wir verwenden diese Daten ausschliesslich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und der damit verbundenen Kommunikation.

6. Spenden

Wenn Sie Hope 4 Kids eine Spende zukommen lassen, bearbeiten wir diejenigen Personendaten, die für die Abwicklung und Dokumentation der Spende erforderlich sind.

Dazu können insbesondere gehören:

  • Vor- und Nachname

  • Adresse

  • E-Mail-Adresse

  • Zahlungsinformationen

  • Spendenbetrag

  • Datum der Spende

Diese Angaben können insbesondere für die Zahlungsabwicklung, unsere Buchhaltung sowie für die Ausstellung einer Spendenbestätigung verwendet werden.

Soweit Zahlungen über externe Zahlungsdienstleister wie beispielsweise TWINT oder ein Finanzinstitut abgewickelt werden, gelten zusätzlich deren Datenschutzbestimmungen. Wir erhalten dabei grundsätzlich nur diejenigen Informationen, die für die Abwicklung und Zuordnung der Spende erforderlich sind.

7. Spendenbestätigungen

Wenn Sie eine Spendenbestätigung wünschen, bearbeiten wir die hierfür erforderlichen Angaben, insbesondere Ihren Namen, Ihre Adresse sowie Angaben zu Ihrer Spende.

Diese Daten werden zur Ausstellung und Zustellung der Spendenbestätigung sowie zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten verwendet.

8. Cookies

Unsere Website kann Cookies verwenden. Cookies sind kleine Dateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.

Technisch notwendige Cookies dienen dazu, die grundlegenden Funktionen der Website sicherzustellen.

Soweit Analyse-, Marketing- oder andere nicht technisch notwendige Cookies eingesetzt werden, erfolgt deren Verwendung entsprechend den geltenden datenschutzrechtlichen Anforderungen.

Sie können Cookies über die Einstellungen Ihres Browsers löschen oder deren Verwendung einschränken. Dadurch können einzelne Funktionen der Website beeinträchtigt werden.

9. Externe Inhalte und Dienste

Auf unserer Website können Inhalte oder Dienste von Drittanbietern eingebunden sein. Dabei kann es technisch notwendig sein, dass bestimmte Informationen – beispielsweise die IP-Adresse – an diese Anbieter übermittelt werden.

Falls wir Dienste wie Google Analytics, Google Maps, YouTube, Instagram, Facebook oder andere externe Plattformen einsetzen, können die jeweiligen Anbieter Personendaten nach ihren eigenen Datenschutzbestimmungen bearbeiten.

Soweit dafür eine Einwilligung erforderlich ist, werden solche Dienste erst nach entsprechender Zustimmung aktiviert.

10. Social Media

Hope 4 Kids kann auf sozialen Netzwerken wie Instagram oder Facebook präsent sein.

Wenn Sie unsere Social-Media-Auftritte besuchen oder mit ihnen interagieren, gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Plattformbetreiber. Auf deren Datenbearbeitung haben wir nur begrenzten Einfluss.

11. Weitergabe von Personendaten

Wir verkaufen keine Personendaten.

Personendaten werden nur an Dritte weitergegeben, wenn dies für unsere Vereinsarbeit oder die Erbringung einer Dienstleistung erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder eine entsprechende Einwilligung vorliegt.

Empfänger können beispielsweise sein:

  • IT- und Hosting-Dienstleister

  • ClubDesk bzw. reeweb ag

  • Banken und Zahlungsdienstleister

  • Buchhaltungs- oder Administrationsdienstleister

  • Behörden, soweit eine gesetzliche Verpflichtung besteht

Die Empfänger dürfen die Daten nur für die vorgesehenen Zwecke bearbeiten.

12. Bekanntgabe von Daten ins Ausland

Grundsätzlich bevorzugen wir Dienstleister mit Datenbearbeitung in der Schweiz.

Bei der Nutzung bestimmter externer Dienste können Personendaten jedoch auch in Staaten ausserhalb der Schweiz gelangen.

Besteht in einem Empfängerstaat kein vom Schweizer Recht als angemessen anerkanntes Datenschutzniveau, stellen wir – soweit erforderlich – durch geeignete Garantien einen angemessenen Schutz sicher.

13. Aufbewahrung von Daten

Wir speichern Personendaten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Geschäftsunterlagen und Buchungsbelege können insbesondere den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen unterliegen.

Anschliessend werden Personendaten gelöscht oder anonymisiert, soweit keine gesetzlichen oder anderen berechtigten Gründe für eine weitere Aufbewahrung bestehen.

14. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen, um Personendaten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff, Veränderung oder Offenlegung zu schützen.

Unsere Website wird über eine verschlüsselte Verbindung (SSL/TLS) bereitgestellt.

15. Rechte betroffener Personen

Im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts haben Sie insbesondere das Recht, Auskunft darüber zu verlangen, welche Personendaten wir über Sie bearbeiten.

Je nach den gesetzlichen Voraussetzungen können Sie zudem die Berichtigung, Löschung oder Herausgabe bestimmter Personendaten verlangen oder einer bestimmten Datenbearbeitung widersprechen.

Eine erteilte Einwilligung kann grundsätzlich jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Entsprechende Anfragen können an die unter Ziffer 1 genannte Kontaktadresse gerichtet werden.

16. Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich unsere Datenbearbeitungen, unsere Website oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.

Es gilt jeweils die auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.

Hope 4 Kids Nepal
Stand: Oktober 2026